You’ll find the English version below
Flensburg ist nicht nur die nördlichste kreisfreie Stadt Deutschland, sondern mit über 90.000 Einwohner die drittgrößte Stadt von Schleswig-Holstein. Am Ende der Flensburger Förde (Fjord), durch die auch die deutsch-dänische Grenze verläuft, liegt dann auch der Flensburger Hafen. Von beiden Seiten des Hafens hat man einen sehr schönen Blick auf Jürgensby, die Innenstadt und dem Volkspark. Der Hafen endet an der Hafenspitze, wo auch der Mühlenstrom in die Förde fließt. Östlich und westlich wird die Hafenspitz durch die beiden stillgelegten Bahndämme umfasst und bietet hierdurch einen gewissen Sicht- und Lärmschutz. Vor allem im Sommer ist dieser Bereich ein beliebter Treffpunkt. Wer gerne ein Spaziergang am Wasser unternehmen mag, kann von der Hafenspitze bis nach Sonwik (dem ehemaligen Marine Stützpunkt) laufen.
Der Flensburger Hafen bietet sich immer mal wieder als sehr schöne Fotokulisse an, und wir wollten hier einmal ein paar von unseren Bildern präsentieren. Wie immer freuen wir uns über Eure Rückmeldung hierzu.
Flensburg is not only the northernmost independent city in Germany, but also the third largest city in Schleswig-Holstein with over 90,000 inhabitants. At the end of the Flensburg Fjord, through which the German-Danish border runs, there is also the port of Flensburg. From both sides of the harbor you have a very nice view of Jürgensby, the city center and the Volkspark. The port ends at the tip of the harbour, where the Mühlenstrom also flows into the fjord. To the east and west, the tip of the harbour is surrounded by the two disused railway embankments and thus offers a certain level of privacy and noise protection. This area is a popular meeting place, especially in summer. Those who like to take a walk by the water can walk from there to Sonwik (the former naval base).
The port of Flensburg is always a very nice photo location, and we wanted to present you a few of our pictures from there. As always, we look forward to your feedback.
Schreibe einen Kommentar